Voici la commande pour créer un proxy socks avec un serveur dédié qui n’a qu’une interface en ipv6

ssh -N \
  -D 127.0.0.1:1080 \
  -o ExitOnForwardFailure=yes \
  -o ServerAliveInterval=30 \
  user@IP_V6::1

Pour l’utiliser dans un navigateur il suffit de spécifier socks proxy ::1 sur port 1080.